Idioma

Mauren und Christen

Mauren und Christen

Die wichtigsten Ereignisse finden vom 13. bis 16. August statt, obwohl einige weniger bedeutende Ereignisse schon vorher stattfinden.

Das Fest der Mauren und Christen von Dénia ist eine lebendige historische Nachstellung, die an Episoden der Rückeroberung erinnert und zu Ehren des heiligen Rochus (San Roque) abgehalten wird. Es wurde als Fest von touristischem Interesse in der Autonomen Gemeinschaft Valencia anerkannt. Das Fest besteht aus einer Reihe feierlicher und volkstümlicher Veranstaltungen, bei denen die Filaes in aufwendigen Kostümen, mit festlichen Waffen und choreografierten Auftritten aufmarschieren und militärische wie religiöse Traditionen heraufbeschwören. Dazu gehören Schießvorführungen wie Dianas, Retretas und Botschaften, kleinere symbolische Gefechte sowie die beeindruckende Entrada bzw. der Gran Desfile de Gala, bei dem beide Seiten – maurisch und christlich – ihre prächtigsten Gewänder in einer farbenfrohen, musikalischen und feierlichen Parade präsentieren, die die Hauptstraßen der Stadt füllt.

In Dénia werden diese Feiern von einer außergewöhnlich gemeinschaftlichen und familiären Atmosphäre begleitet: Das Fest erstreckt sich über mehrere Tage und umfasst Ernennungsakte (cargos), Kinderumzüge, offizielle Zeremonien und historische Nachstellungen am Strand mit Ausschiffungen. Es ist ein kulturelles Ereignis von großer lokaler Bedeutung, bei dem die Musik der Pasodobles sowie maurische und christliche Märsche den Rhythmus vorgeben und Emotion, Stolz und Zugehörigkeit bei Einheimischen und Besuchern wecken.

Ursprung und Geschichte des Festes „Mauren und Christen“ in Dénia

Seinen Ursprung hat das Fest in der Erinnerung an einen Berberangriff im Jahr 1556, als Galeeren versuchten, an der Küste von Dénia zu landen, jedoch von den Verteidigern der Stadt zurückgeschlagen wurden. Das Fest rekonstruiert dieses Ereignis mit Paraden, Botschaften und Inszenierungen, die die Ankunft der Invasoren – den „Einzug der Mauren“ –, den Waffenstillstand und schließlich die christliche Gegenoffensive darstellen. In den 1980er- und 1990er-Jahren erlebte diese historische Wiederbelebung einen kräftigen Aufschwung, als sich die Filaes festigten; nach der ersten offiziellen Ausschiffung 1981 nahm das Fest sein modernes Format an und stärkte die Bürgerbeteiligung sowie das lokale Festgefüge.

In ihrer heutigen Form enthalten die Feierlichkeiten eine ausgeprägte theatralische Komponente: Dianas, Botschaften, Parlamente, Festmusik und Szenen mit Schießpulver und Choreografie. Der Höhepunkt ist der große Galazug, bei dem Mauren und Christen in aufwendigen Kostümen und mit Musikkapellen durch das Historische Zentrum ziehen. Die Veranstaltung vereint religiöse, gemeinschaftliche und historische Elemente und schafft eine lebendige Festatmosphäre, die Einheimische und Besucher rund um die Geschichte und Identität der Stadt zusammenführt.

Hervorgehobene Veranstaltungen

Proklamation und Übergabe der Schlüssel

Der Eröffnungstag der Mauren und Christen von Dénia beginnt mit der emotionalen Proklamation, bei der eine von der Föderation der Mauren und Christen (FEMMICC) ausgewählte Figur, die eine besondere Verbindung zur Stadt und zum Fest hat, öffentlich den Beginn der Festlichkeiten verkündet. Seine Stimme ertönt auf den Plätzen und in den Straßen und markiert offiziell den Beginn einer Festzeit voller Licht, Schießpulver und Tradition.

Diese Rede dient als symbolische Brücke zwischen lokaler Geschichte und kollektivem Eifer, die den Weg für die kommenden Tage mit Paraden, Musik und Festkultur frei macht.

Danach übergibt der Bürgermeister von Dénia symbolisch die Schlüssel der Stadt an den Präsidenten der FEMMICC, was die Übergabe der festlichen Kontrolle an die Festeros bedeutet. Mit dieser Geste wird der Übergang der Stadt vom Alltäglichen zum Festlichen ritualisiert, begleitet vom Hissen der Flaggen auf der Plaza del Consell. Von diesem Moment an ist Dénia offiziell in eine feierliche Atmosphäre getaucht, in der sich jeder Winkel der Stadt für die Festlichkeiten herausgeputzt hat, bis sie am 16. August, dem Tag des Heiligen Roque, ihren Höhepunkt erreichen.

Filaes Moras
Die maurische Seite ist inspiriert vom Erbe der Taifa von Daniya, den Berbervölkern und der mittelalterlichen islamischen Tradition, die die Geschichte von Dénia tief geprägt hat. Ihre Kostüme zeichnen sich durch intensive Farben, die Anwesenheit der Mondsichel und Anspielungen auf die Wüste, das Meer und die arabische Kultur aus.
Unter ihren Filaes finden wir die folgenden:

  • Amaríes: 1980 gegründet, einer der Erfinder der modernen Fiesta. Sein Name erinnert an die Amirí-Dynastie, die im 11. Jahrhundert über Dénia und die Balearen herrschte.
  • Almoraviden: ebenfalls aus dem Jahr 1980. Es ist eine Hommage an den berühmten Kriegerstamm, der eine wichtige Rolle bei der Eroberung Valencias spielte.
  • Walíes: historische Filà aus dem Jahr 1980; der Begriff Walí bedeutet in der islamischen Welt Gouverneur. Ihre Farben symbolisieren die Wüste und das Meer.
  • Alkamar: erste maurische Frauenlinie (1999). Ihr Name bedeutet Mond auf Arabisch und ihr festlicher Marsch ist „Töchter des Mondes“.
  • BerberTuareg: Ergebnis der Vereinigung von zwei Filaes (2004 und 2005), die ihre Schilde zu einem einzigen verschmolzen haben.
  • Abencerrajes: wurde 2006 geboren und erinnert an die legendäre Granada-Ahnenreihe der Abencerrajes.
  • Amazigh: ein Frauengeschlecht, das den freien Geist der Berber wieder aufleben lässt, wo Frauen große Autonomie genossen.
  • Pirata Berberisca: wurde 2011 gegründet und besteht aus Frauen. Es ist eine Hommage an die Piratenüberfälle im Mittelmeer.

Filaes Cristianas
Die christliche Seite erinnert an die Ankunft von Jaime I. (Jaume I.) und die christliche Wiederbesiedlung nach der Rückeroberung. Ihre Ästhetik orientiert sich an mittelalterlichen Militärorden, Kreuzrittern und Seeleuten, die die Küste verteidigten.

Unter den Filaes finden wir:

  • Deniers: erste christliche Filà, gegründet 1980. Zusammen mit den Mauren legte sie den Grundstein für die moderne Fiesta.
  • Templaris: 1987 in Erinnerung an den Templerorden gegründet, der nach der Eroberung Besitzungen in Dénia hatte.
  • Cavallers del M’en Fot: mit mehr als 30 Jahren Geschichte ist ihr Motto, die Fiesta auf ihre eigene Art zu leben.
  • Almogàvers: eine 1997 gegründete Damenkollektion, inspiriert von den für ihre Tapferkeit bekannten aragonischen Soldaten. Ihr Ruf ist „Desperta Ferro!
  • Mozarabisch: Sie stammt aus dem Jahr 2000 und erinnert an die Christen, die unter muslimischer Herrschaft lebten und ihre Bräuche bewahrten.
  • Marins Corsaris: 2002 gegründet, ist es eine Hommage an die christlichen Korsaren, die die Küste verteidigten.
  • Creuats: Er wurde 2005 gegründet und repräsentiert die Ritter der mittelalterlichen Kreuzzüge. Sein Emblem ist ein großes Kreuz in Blau und Violett.
  • Guerrers Hospitalaris del Rei Jaume I: 2007 gegründet, erinnert er an den Orden des San Juan von Jerusalem, mit einem schwarzen Habit und dem Malteserkreuz als Symbol.

Landung

Die Inszenierung der maurischen Ausschiffung in Dénia ist einer der am meisten erwarteten Momente des Festivalzyklus. Vom nördlichen Wellenbrecher aus, wo die maurischen Truppen eine Invasion auf See simulieren, gehen sie den Strand hinunter und werden von den Christen in einer Atmosphäre großer Erwartung empfangen. Inmitten von Jubel, festlicher Musik und dem Donnern von Arkebusen handeln die Truppen einen Waffenstillstand aus – ein emotionaler Akt, der Theater, Geschichte und reines Volksfest vermischt.

Diese Ausschiffung, die auf die ersten Jahre des modernen Festivals zurückgeht – sie ist seit 1981 dokumentiert -, ist zum symbolischen Ausgangspunkt der Mauren und Christen von Dénia geworden.

Nach der Unterzeichnung des Paktes ermöglicht der Waffenstillstand ein feierliches Zusammenleben zwischen den beiden Seiten bis zur Landung der Christen, die den Zyklus mit einer Schlacht der Arkebusen und dem traditionellen „Nebelwunder“ abschließt.

Es ist ein visuelles und emotionales Spektakel, das die Zuschauer in eine kollektive Erfahrung voller Tradition, Theatralik und Zugehörigkeitsgefühl eintauchen lässt.

Gala-Paraden

Die große Gala-Parade ist zweifellos das majestätischste und visuellste Ereignis des Festivals der Mauren und Christen von Dénia, ein Fest, das Geschichte, Tradition und Spektakel vereint. Nach der Ausschiffung und den ersten Scharmützeln eröffnet die Kinderparade den Weg zu diesem großartigen Ereignis, das sich nicht darauf beschränkt, eine einfache Parade zu sein: Es ist eine authentische Demonstration festlicher Macht, bei der die maurischen und christlichen Filaes ihre prächtigsten Kostüme im Takt der festlichen Märsche zeigen, während sie die Calle Marqués de Campo entlanggehen.

Jede comparsa, und insbesondere die filà capitana, verwandelt ihre Passage in eine Show des Stolzes und des kollektiven Einfallsreichtums: Wagen, Choreographien, Banner, Pferde, Kamele, Tänzer, Akrobaten und Standartenträger füllen die Route mit Farbe, Musik und Theatralik und lassen die Stadt innehalten, um diese einzigartige Aufführung zu bewundern. Die Parade symbolisiert sowohl die historische Rivalität zwischen Mauren und Christen als auch das festliche Miteinander, das Dénia heute prägt. Sie bietet Einheimischen und Besuchern ein unvergessliches Erlebnis, das offiziell als Festival von autonomen touristischen Interesse anerkannt ist.

Der Boato

Das Herzstück der Galaparade ist der Festumzug, die große Inszenierung, die den Rang des Hauptmanns begleitet. Es ist eine Geschichte, die in Bewegung erzählt wird. Jedes Jahr konstruieren das maurische und das christliche Kapitänsamt neue Geschichten, um ihre Identität, ihr Imaginäres und ihre Stärke entlang der Route zu vermitteln.

Der Festumzug umfasst alle Elemente, die die filà capitana umgeben: von den Kostümen und der Musik bis hin zu den Festwagen, dem Tanz, der Kavallerie und den visuellen Effekten. Seine Vorbereitung ist die größte wirtschaftliche Investition des Kapitänsamtes, da sie zu einem großen Teil von der Sammlung des Vorjahres und von der kreativen und organisatorischen Kapazität der einzelnen Filà abhängt. So wird jede Ausgabe zu einer unwiederholbaren Premiere, die die Parade noch mehr aufwertet.

Der erste Trò

In der internen Struktur jeder Filà sticht die Figur des Primer Trò hervor, die höchste repräsentative Position und gleichwertig mit dem Präsidenten bei anderen Fiestas wie den Fallas. Dieses Amt, das in der Regel rotiert und ein Festjahr dauert, beinhaltet die Verantwortung, die Filà zu koordinieren und ihre Mitglieder bei allen Veranstaltungen zu vertreten. Die Wahl des Primer Trò erfolgt durch eine interne Abstimmung unter den Festeros, was den demokratischen, partizipativen und gemeinschaftlichen Charakter dieser Gruppen unterstreicht.

Termine: 14. August die Kinderparade und 15. August die Galaparade.

Artillerieschlacht

Die Schlacht der Arkebusen ist einer der intensivsten und charakteristischsten Momente der Mauren und Christen  in Dénia. Bei diesem Ereignis feuern Vertreter aller Comparsas ihre mit Schießpulver beladenen Harquebusse in einem großen, lautstarken Gefecht im Stadtzentrum ab, traditionell in der Calle La Vía und auf der Plaza del Consell.

Es handelt sich um ein festliches Schauspiel, bei dem das rhythmische Dröhnen der Schüsse eine Atmosphäre der Spannung und der kollektiven Emotionen schafft und symbolisch den vorübergehenden Triumph der einen Seite und dann der anderen Seite markiert. Außerdem wird das legendäre „Nebelwunder“ dargestellt, bei dem ein mysteriöser, aus dem Meer aufsteigender Nebel die Eroberung der „Burg“ durch die Christen erleichtert und so die historische und spirituelle Bedeutung des Festes hervorruft.

Nach der Schlacht paradieren die Hauptleute und die Mitglieder der Filaes in einer Kapitulationszeremonie, die einen symbolischen Korridor für die Mauren bildet, um die Stadt zu verlassen, und die mit einer Retretta und einem letzten Schuss von Donnerbüchsen endet.

Es ist ein Moment voller Theatralik, Schießpulver und gemeinschaftlicher Bedeutung, in dem Tradition, Drama und Spektakel zusammenkommen, um einen lebendigen und festlichen Tag zu beenden, der den historischen und festlichen Geist von Dénia widerspiegelt.

Mig Any

Die Feier des Mig Any in Dénia stellt für die Gruppen der Mauren und Christen  einen emotionalen Meilenstein dar: Es ist der festliche Äquator, der Moment, in dem die Gemeinschaft erkennt, dass seit den Hauptfeierlichkeiten im August sechs Monate vergangen sind und sie noch einmal sechs Monate Zeit haben, diese zu erleben. Obwohl dieser Akt nicht mit einer bestimmten historischen Tradition verbunden ist, entspringt er dem gemeinsamen Wunsch, die festliche Leidenschaft und die Brüderlichkeit innerhalb der Filaes am Leben zu erhalten.

Während der Mig Any tragen die Teilnehmer ihre festlichen Kostüme, zeigen die Farben und Symbole ihrer Gruppen und paradieren in einer informellen und fröhlichen Atmosphäre, begleitet von Bandmusik, durch die Straßen. Es ist auch der Rahmen für die offizielle Vorstellung der Ränge – als Kapitäne, Fahnenträger und Botschafter – in einem Ereignis, das in einem Abendessen der Brüderlichkeit gipfelt, das Wiedersehen, gemeinsame Geschichte und Projektion auf die Zukunft des Festes verbindet. Die Mig Any ist also eine Bekräftigung der emotionalen Verpflichtung gegenüber der Tradition, ein Wiedersehen, das die größte Feier vorwegnimmt und die Bande zwischen den Protagonisten und der Festgemeinschaft stärkt.

Datum: Jedes Jahr, Ende Februar.

Sant Roc Festlichkeiten

Das Fest von Sant Roc in Dénia, das seit Anfang des 17. Jahrhunderts von der Bruderschaft von Sant Roc organisiert wird, verbindet religiöse Andacht und Volksfest in einem Programm, das die Tage im August mit Veranstaltungen für alle Zielgruppen füllt. Auf der andächtigen Seite sticht die feierliche Messe zu Ehren des Schutzpatrons hervor, gefolgt von der traditionellen Verteilung des gesegneten Brotes und der Prozession, bei der das Bildnis von Sant Roc durch die Straßen geht, ein lebendiges Zeugnis des Glaubens und der Tradition von Dénia.

Aber die Festlichkeiten von Sant Roc gehen weit über den liturgischen Aspekt hinaus. Die „Mayorales“ – die mit der Organisation betrauten Personen – koordinieren tief verwurzelte partizipative Freizeitaktivitäten wie Sportmeisterschaften, gastronomische Verkostungen auf der Straße, Volksfeste und sogar das Feuerwerk, das in manchen Jahren das Festprogramm abschließt. Auf diese Weise bietet das Fest ein Gleichgewicht zwischen Spiritualität, Kultur und Spaß und wird zu einem festlichen Treffpunkt, der das Fest der Mauren und Christen bereichert und Nachbarn und Besucher in eine enge und authentische lokale Atmosphäre einbindet.