Localisation et transport

Où se trouve Dénia et comment s'y rendre depuis Valence ou Alicante ?

Dénia est située au nord de la province d’Alicante, dans la région de la Marina Alta. Elle est facilement accessible par la route (AP-7 ou N-332), par le train TRAM (lignes 1 et 9) depuis Alicante ou Benidorm, ou par bus depuis ces deux villes.

Existe-t-il un service de bus urbains à Dénia et quelles sont les lignes desservies ?

Oui, il existe un service de bus urbain (Denibus) qui relie le centre-ville aux plages et à l’hôpital. Il existe quatre lignes régulières dont les horaires varient en fonction de la saison.

Si j'habite dans une autre province, puis-je me rendre à Dénia en bus ? Où se trouve la gare routière de Dénia ?

La compagnie ALSA www.alsa.es relie les principales villes espagnoles à Dénia en bus. La gare routière de Dénia est située dans la rue C/ Mestre José Monjo Ferrer.

Est-il conseillé de se déplacer dans Dénia à pied ou à vélo ?

Oui, Dénia est une ville agréable à parcourir à pied et dispose de pistes cyclables qui vous permettent de vous déplacer facilement le long de la côte et dans les quartiers résidentiels.

Si je ne dispose pas de véhicule personnel, comment puis-je me déplacer pour visiter les communes de la Marina Alta ?

• Autocares Carrió Propose des liaisons entre Dénia et diverses communes de la région de la Marina Alta. Il dessert également le centre commercial « Portal de la Marina ».
• Autobuses Esteve  Relie Dénia à La Vall de Laguar, Pedreguer et Benidoleig.

Où peut-on se garer dans le centre et quelles options existe-t-il pour les véhicules électriques ?

Il y a des parkings publics payants et des zones de stationnement gratuit. Dénia dispose également de bornes de recharge pour voitures électriques, notamment près du port et des zones touristiques.

Plages et nature

Quelles sont les plages les plus accessibles à Dénia ?

Les plages Marineta Cassiana, Punta del Raset, Les Bovetes, Les Marines et Almadrava disposent de services de baignade adaptés en haute saison et d’installations de plage accessibles.

Est-il possible de se rendre aux criques des Rotes en voiture ?

Oui, c’est possible. Toutefois, en haute saison, il est conseillé d’utiliser le bus urbain ou le taxi afin de ne pas saturer la zone de véhicules. De plus, en cette saison, l’accès au dernier tronçon des Rotes est fermé et la circulation est contrôlée. Nous vous conseillons donc d’emprunter le train touristique gratuit, qui part du parking public du Ctra. Barranc del Monyo 96, de 9h à 14h et de 16h à 20h, et qui est spécialement aménagé à cet effet.

Il existe plusieurs aires de stationnement : une à l’entrée du Camí Ample, route d’accès à la plage de Les Rotes, zone El Trampolí, et une autre sur la route Barranc del Monyo, 96 (Ctra. de Les Rotes).

Puis-je emmener mon chien sur une plage de Dénia ?

Il n’est autorisé que sur des plages spécifiques désignées comme « plage pour chiens », en dehors de la saison balnéaire (en général, du 1er novembre au 31 mars).

Oui, c’est autorisé, mais en tenant compte de la réglementation qui restreint la présence des chiens sur certaines plages protégées et en fonction des saisons.

Du 1er novembre au 1er mars, il est autorisé sur toutes les plages, à l’exception des plages suivantes, qui sont des zones de protection spéciale :

• Deveses, zone située près de la rivière Molinell
• Els Molins : de C/ Llac Tiberiades (restaurant Estanyó) à la pointe Molins et la zone de C/ Mar Cantábrica – Mar Mediterránea (restaurant Cova del Mero).

En dehors de la saison balnéaire (généralement du 1er novembre au 31 mars), il n’est autorisé que sur des plages spécifiques désignées comme « plage pour chiens » : voir Google Maps.

Du 1er mars au 31 mai, il n’est autorisé que sur les plages suivantes :

• Marineta Cassiana
• Les Marines : De C/ Musola (plage de Blay) à C/ Rascló.
• Les Bovetes : de C/ Rascló à C/ Mar Mediterránea – Mar Cantábrica (restaurant Cova del Mero)
• Almadrava, sur la plage attenante à la commune d’Els Poblets.

Sur les autres plages, il est interdit de le faire parce que le pluvier karstique, un oiseau protégé, y niche et que cela coïncide avec la période de reproduction :

Du 1er juin au 31 octobre, les chiens ne sont pas admis sur les plages, car il s’agit de la saison balnéaire.

NOTE: Cependant, toute l’année, il existe une zone de baignade pour chiens à l’intérieur du brise-lames nord du port de Dénia, derrière la Marina El Portet.

J’aimerais aller à Dénia avec mes jeunes enfants et je cherche un hébergement près d’une plage de sable avec service de chiringuito. Dans ce cas, quelle zone devrais-je privilégier ?

Dénia possède près de 17 km de plages de différents types. Au sud de la ville se trouve la plage de sable Marineta Cassiana, qui offre divers services en haute saison. Cette plage précède les criques rocheuses de Les Rotes.
Au nord de la ville se trouvent la plupart des plages de sable, dans la zone appelée Les Marines, où une grande variété de services est proposée durant la haute saison.

Plus d’informations

Je n’ai pas de véhicule. Comment puis-je me rendre aux plages ?

La société de transport DENIBUS propose trois lignes régulières de bus permettant d’accéder à toutes les plages de Dénia : Les Marines, Costa Calma et Les Rotes.

Plus d’informations

Existe-t-il une Voie Verte à Dénia ?

Oui. La Vía Verde de Dénia correspond en partie à l’extrémité sud de l’ancienne ligne ferroviaire Carcaixent–Dénia, la plus ancienne voie étroite d’Espagne, qui a fonctionné pendant 90 ans. On peut y parcourir des itinéraires de différentes distances.
L’accès se trouve à côté d’un centre de jardinage situé en face de l’hôpital HCB Dénia.

Voir Google Maps

Lorsque je me promène sur la plage, je trouve une sorte d’algue sur le rivage. De quoi s’agit-il ?

Il s’agit de Posidonia oceanica, une plante aquatique endémique de la Méditerranée, qui pousse sur des fonds sableux dans les zones de Las Rotas et Las Marinas.

Elle possède une grande valeur écologique, car elle constitue un véritable poumon de la Méditerranée et abrite de nombreuses espèces animales et végétales. Elle est aussi considérée comme un bon bioindicateur de la qualité de l’eau marine.

Les restes de posidonie (racines et feuilles) retiennent le sable et protègent les plages de l’érosion, c’est pourquoi il n’est pas conseillé de les retirer en continu. Ils sont protégés par la réglementation européenne, nationale et régionale. Il existe également une norme qui régule leur retrait.

Plus d’informations

Faut-il réserver pour accéder à la Cova Tallada ?

Oui, il est nécessaire de demander un permis, que l’accès se fasse par terre ou par mer, pendant la moyenne et la haute saison.

Plus d’informations

Culture et visites

Quelles sont les visites guidées proposées par la mairie ?

Le département d’archéologie et des musées propose un programme mensuel de visites guidées gratuites pour découvrir le riche patrimoine historique (château, musées, Cova de la Catxupa, vieux quartiers, etc.) Le département de la culture organise également un programme annuel intitulé « Activités familiales » qui propose diverses activités : cinéma, musique, théâtre et visites guidées. Plus d’informations.

Où se trouve le château de Dénia et que peut-on voir à l'intérieur ?

Le château est situé sur une petite colline dans le centre historique de la ville, la porte d’entrée se trouve dans la rue Sant Francesc. Il conserve de nombreux vestiges de différentes périodes, depuis son origine à l’époque islamique (XIe-XIIe siècles) jusqu’aux périodes chrétienne et de la Renaissance.

Dans sa partie supérieure se trouve le Palau del Governador (palais du gouverneur), qui abrite actuellement le centre d’interprétation « Dénia, ciutat vigia » (Dénia, ville tour de guet).

Où puis-je consulter le programme culturel de Dénia ?

Nous vous recommandons de consulter l’Agenda sur le site web. Pour plus d’informations.

Hébergement

Quand dois-je réserver mon logement si je voyage en été ?

Il est conseillé de s’y prendre au moins 2 ou 3 mois à l’avance, surtout si vous préférez séjourner près de la mer, en fonction des fêtes locales et des périodes de forte affluence.

Quels sont les types d'hébergement disponibles ?

Dénia propose des hébergements tels que des hôtels, des auberges, des maisons d’hôtes, des appartements et des villas en location touristique et des campings.

Gastronomie et marchés

Quels sont les marchés locaux et leurs horaires d'ouverture ?

Le marché municipal de Dénia, qui fonctionne du lundi au samedi matin. Il existe également d’autres marchés hebdomadaires en plein air qui vendent une variété de produits. Plus d’informations

Où puis-je déguster la crevette rouge de Dénia ?

La crevette rouge est un produit phare de la cuisine locale de la ville. On trouve des crevettes rouges dans de nombreux restaurants de la ville, en particulier ceux qui sont spécialisés dans la cuisine méditerranéenne. Toutefois, il est conseillé de consulter les menus des restaurants à l’avance pour s’en assurer. Plus d’informations

J'aimerais que vous me recommandiez des restaurants hors des circuits touristiques, c'est-à-dire des restaurants fréquentés par les habitants. Et où se trouve la zone gastronomique de Dénia ?

Les offices de tourisme ne sont pas autorisés à recommander des établissements, mais il convient de noter qu’à Dénia, les touristes et les citoyens fréquentent les mêmes restaurants. Il n’y a pas de zone touristique différenciée.

Il existe plusieurs zones gastronomiques, dont les plus importantes sont la zone portuaire locale, les marinas, la rue Loreto et le marché gastronomique « Els Magazinos ». Vous trouverez également des restaurants dans les zones de plage des Marines et des Rotes. Plus d’informations

Quels événements gastronomiques se distinguent ?

Dénia organise des événements gastronomiques tout au long de l’année. Parmi les plus remarquables figurent le D*na Festival Gastronòmic en septembre, le Concours international de cuisine créative de la Crevette Rouge de Dénia entre mars et avril, la Route des Tapas deux fois par an, ainsi que la Festa de l’Escaldà à Jesús Pobre, fin août.

Plus d’informations

Shopping et artisanat

Quand a lieu le marché hebdomadaire et quels sont les produits en vente ?

Tous les lundis matin de 8h à 13h30 sur l’Esplanada de Torrecremada (C/ Germans Maristes). Ils vendent des vêtements, des chaussures, des articles ménagers, etc. Fin octobre et début novembre, pendant la Fira de Tots Sants, nous vous conseillons de vérifier l’emplacement auprès de l’office du tourisme.

Il y a également un marché hebdomadaire de producteurs locaux, tous les vendredis dans la rue La Via, où vous pouvez acheter des fruits et légumes de saison, du miel, des produits de boulangerie, des épices, etc. Plus d’informations

Où acheter des fruits et légumes locaux ?

Au Mercado Municipal de Abastos, du lundi au samedi de 7h30 à 15h. Le vendredi de 8h à 13h30 au marché de la rue de la Vía et tous les dimanches au Mercat del Riurau à Jesús Pobre de 9h à 14h et pendant les mois d’été de 18h à 23h.

Où trouver des produits faits main ou de seconde main ?

Vous trouverez dans la ville des boutiques qui vendent des produits artisanaux, ainsi que des stands dans divers marchés tels que le Mercat del Riurau, la Fira de Brocanters ou le Mercadillo del Puerto. Plus d’informations

Santé et urgences

Où se trouve l'hôpital le plus proche ?

L’hôpital de Dénia, géré par la Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana, est situé à Partida Beniadlà s/n, à environ 5 km du centre-ville.

Il existe également plusieurs centres de santé et cliniques privées. En outre, la municipalité compte deux autres hôpitaux privés : HCB Dénia, Av. Gandia 45, et HLA San Carlos, Partida Madrigueres Sud nº 8.

Où puis-je trouver les pharmacies de garde ?

Les informations peuvent être consultées sur des affiches dans toutes les pharmacies ou sur la page d’accueil du site web de la mairie de Dénia.

Que faire en cas d'urgence médicale ?

Appelez le 112, disponible 24 heures sur 24. Dans les cas légers, rendez-vous au centre de santé le plus proche ou aux urgences de l’hôpital de Dénia (Partida Beniadlà s/n).

Activités et excursions

Quelles activités nautiques peut-on pratiquer à Dénia ?

Planche à voile, kitesurf, wing foil, paddle surf, kayak, voile, plongée, snorkelling, jet ski, pêche et excursions en bateau, entre autres. Si vous n’avez pas beaucoup d’expérience dans ce type d’activités, il est conseillé de vous laisser guider par des professionnels spécialisés, pour des raisons de sécurité personnelle, ainsi que pour la sécurité des nageurs et des autres navigateurs. Plus d’informations

Où faire de la randonnée ou du trekking ?

Le parc naturel du Montgó propose des itinéraires de difficulté variable, et la voie verte de Dénia est idéale pour se promener à pied ou à vélo. Il est également possible de faire de la randonnée le long de la zone côtière au sud de la ville. Plus d’informations

Est-il possible de faire des excursions d'une journée à partir de Dénia ?

Dénia est la capitale de la Marina Alta, une région qui offre une grande diversité de paysages, de gastronomie et de traditions. Des excursions d’une journée permettent de connaître la région en empruntant des itinéraires côtiers et/ou intérieurs à travers différentes villes. Que vous ayez votre propre véhicule ou que vous souhaitiez vous déplacer en transports publics. Nous vous conseillons de vous renseigner auprès des offices de tourisme ou de consulter le dépliant Rutas por la comarca (Routes de la région). Plus d’informations

De plus, la proximité de la ville avec les îles Baléares permet de faire des excursions d’une journée à Ibiza ou Formentera. Consultez les horaires des ferries sur le site www.balearia.com

Si je souhaite pratiquer la plongée à Dénia, faut-il un permis ?

Oui. Il est nécessaire de demander une autorisation préalable si vous souhaitez plonger dans la Réserve marine d’intérêt halieutique. Sur ce site web, vous pouvez consulter la réglementation et les usages de la zone, ainsi que soumettre votre demande.

Plus d’informations

Si je souhaite pratiquer des activités nautiques comme le windsurf, le kitesurf ou d’autres nécessitant une embarcation, puis-je accéder à la mer depuis n’importe quel point des plages de Dénia ?

Si ces activités se pratiquent pendant la saison de baignade, l’accès à la mer doit se faire par les chenaux d’accès balisés pour embarcations afin de ne pas gêner les baigneurs et d’éviter tout accident. Sur ce site web, vous pouvez consulter les plages disposant de ces chenaux ainsi que leur emplacement exact.

Plus d’informations

Permis et règlements

Une autorisation est-elle nécessaire pour les tournages de vidéos ou de photos ?

S’il s’agit d’enregistrements professionnels ou de séances photographiques qui ont lieu à l’intérieur de bâtiments municipaux, de zones protégées, de plages ou de ports de la ville, une autorisation préalable doit être demandée à l’organisme gestionnaire correspondant. Si l’occupation d’une voie publique est nécessaire et qu’elle peut gêner les piétons ou la circulation, une autorisation préalable doit également être demandée à la mairie de Dénia.

Informations pratiques

Où se trouvent les offices de tourisme à Dénia ?

Il y a deux bureaux, le principal près du port, Pl. Oculista Buigues nº9, et un autre situé dans le centre historique, Pl del Consell s/n.

Les espaces publics sont-ils équipés d'une connexion Wi-Fi gratuite ?

Oui, dans des zones telles que la place de l’hôtel de ville, le port et certains bâtiments municipaux.

Plus d’informations

Comment contacter l'office du tourisme ?

Par téléphone :
+34 96 642 23 67 ou +34 96 642 34 20

Par e-mail :
denia@touristinfo.net

Ou en personne aux points officiels.